La noche del 24 de abril, en el poblado Bachajón, municipio de Chilón, en la zona norte de Chiapas, ejecutaron en su domicilio a Juan Vázquez Guzmán, indígena tzeltal, de 32 años, defensor de derechos humanos, adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) del ejido San Sebastián Bachajón. Entre sus hermanos y hermanas, él era el Bankil (hermano mayor, en lengua tzeltal). Padre de dos pequeños niños, trabajaba en la milpa y en el cafetal en compañía de su papá. Su palabra tenía fuerza, su mirada y corazón estaban limpios de cualquier miedo a la adversidad por la defensa de su pueblo y territorio. Su sonrisa y sentido del humor contagiaba. Su entrega a la lucha por una vida digna y autónoma para su pueblo la sostuvo hasta su muerte.

Durante y después de concluido su cargo como secretario general de los Adherentes a la Sexta de los tres centros de población que conforman el ejido –Alan Sajcun, Chi´ch y Bachajón–, Juan siempre se destacó por su participación en la defensa del territorio y en la lucha por la liberación de los presos políticos. En diferentes foros y comunicados denunció la violencia social y política en el ejido, generada por el gobierno para debilitar a su organización y consumar el despojo de las tierras para la implementación de un proyecto ecoturístico de clase mundial.

El 2 de febrero de 2011, la represión se recrudeció en San Sebastián Bachajón. De acuerdo con las denuncias públicas de Juan, los adherentes a la Sexta fueron desalojados de la caseta de cobro por un grupo de civiles armados encabezados por Carmen Aguilar Gómez Primero y financiados por el entonces presidente estatal de la Fundación Chiapas Verde, Leonardo Guirao Aguilar, hoy presidente municipal de Chilón. El 3 de febrero, 117 ejidatarios de la Sexta fueron privados arbitrariamente de la libertad, como medida de presión para que entregaran las tierras ejidales de uso común que ya habían sido comprometidas por el comisariado ejidal oficialista en ese entonces, Francisco Guzmán Jiménez (alias Goyito). Los compañeros no se doblegaron y decidieron emprender la defensa legal de su territorio a través de la interposición del juicio de amparo 274/2011 ante el juez séptimo de distrito en Tuxtla Gutiérrez en marzo de 2011. Vázquez Guzmán dio puntual seguimiento a este juicio y denunció la falta de imparcialidad e independencia de ese órgano jurisdiccional, desde la admisión hasta la sentencia definitiva que declaró improcedente la demanda después de dos años de trámite. Actualmente, se encuentra en curso el Amparo en Revisión 118/2013 ante el Tercer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutiérrez.

Gracias a la solidaridad nacional e internacional, en julio de 2011 todos los presos políticos de Bachajón recluidos en Playas de Catazajá recuperaron su libertad. A finales de ese año, de manera selectiva detuvieron y torturaron a dos miembros activos de la organización, Antonio Estrada Estrada y Miguel Vázquez Deara, recluidos hasta la fecha en Playas de Catazajá y Ocosingo, respectivamente, imputándoles delitos fabricados de robo con violencia y delincuencia organizada. Juan también fue detenido sin orden de aprehensión la noche del 24 de diciembre de 2011, y pudo percatarse que Francisco Guzmán Jiménez estaba en la cárcel dando seguimiento a su detención. Fue liberado horas después sin documento legal alguno.

El 19 de junio de 2012, los ejidatarios de la Sexta intentaron recuperar el control de la superficie ejidal despojada, pero fueron desalojados por más de 800 policías; de acuerdo con las constancias del juicio de amparo 274/2011, ello se justificó con las medidas precautorias CEDH/VGOCO/MP/19/2012 emitidas por el Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH) a la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana a petición de Francisco Guzmán Jiménez. Ante esto, Juan denunció en diversos momentos la complicidad del CEDH con el gobernador Juan Sabines Guerrero para garantizar el despojo simulando un establecimiento del orden, en cumplimiento de una medida precautoria y presionando a su organización a suscribir los acuerdos de la Mesa de Diálogo y Concertación para la Paz, lo que implicaba consentir la entrega definitiva de las tierras al gobierno a cambio de la liberación de los presos.

En este contexto luchó. La inoperancia del Poder Judicial de la Federación y la intervención de los tres niveles de gobierno para apropiarse de tierras y recursos naturales de este pueblo originario por medio de la violencia y la corrupción, en total inobservancia de los derechos de los pueblos indígenas, generaron las condiciones para su ejecución impune, un verdadero crimen de Estado.

Su ejemplo de vida es fuente de inspiración para sus compañeros y para quienes lo conocimos y caminamos junto a él. Bayel Jokolawal, compañero Juan.

*Abogado litigante y defensor de derechos humanos

Fuente: http://www.proyectoambulante.org

Ante la crítica situación de despojo, represión, criminalización, saqueo, y las recurrentes violaciones a los derechos humanos de hombres ,mujeres, niños y ancianos de nuestros pueblos binniza e ikoojts, por parte de las empresas extranjeras y el capital mundial, y ante la nula respuesta del estado mexicano para garantizar el respeto a nuestros derechos como pueblos originarios de nuestro territorio, hacemos un llamado a solidarizarse con nuestros pueblos hermanos del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca.

Durante el primer día compañeras en resistencia dan la bienvenida al Foro afirmando que “La Tierra, el Mar y el Viento no se venden, se defienden”.

Jamas se ha consultado a las comunidades sobre proyectos eólicos solo recibimos represión, denuncian también mujeres de Cd Hidalgo #Oaxaca.

Un abuelo de San Mateo del Mar dío su testimonio y comentó como era antes su vida en el mar y como ahora participa en la defensa de la #MadreTierra.

 

 

Audio de representantes de las distintas Asambleas del Istmo en contra de las eólicas

Escrito por Radio Zapatista [www.radiozapatista.org]

[audio https://ia801702.us.archive.org/25/items/FraybaJuanVazquez/FraybaJuanVazquez.mp3]

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México

2 de mayo de 2013

Boletín de Prensa No. 11

En Chiapas se agudiza el riesgo a Defensores

El reciente asesinato del defensor comunitario Juan Vázquez, confirma el incremento de actos violentos dirigidos hacia personas que defienden los Derechos Humanos en Chiapas

Este Centro de Derechos Humanos manifiesta su profunda indignación ante el asesinato¹ violento de Juan Vázquez Guzmán, Coordinador General de La Otra Campaña de Adherentes a la Sexta Declaración de La Selva Lacandona del EZLN (en adelante Adherentes a la Sexta); hecho criminal que sucedió días previos a sostener una reunión regional con autoridades, Adherentes a la Sexta, del ejido de San Sebastián Bachajón (SSB) para definir acciones en defensa del territorio y por la liberación de sus presos políticos.

Juan Vázquez se destacó por impulsar y promover la defensa del territorio en la región de Agua Azul, abiertamente denunció el despojo que pretende concretar el ProyectoCentro Integralmente Planeado (CIP) Palenque², que forma parte del Plan Mesoamericano (antes Plan Puebla Panamá). En ese contexto, mientras realizaba tareas en representación de la Comisión para la Defensa de la Tierra y el Territorio, fue asesinado (el 24 de abril de 2013) a las afueras de su propia casa ubicada en el poblado de Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas.

Este hecho rebasó los límites de la marcada represión que han afrontado las personas defensoras de Derechos Humanos en el ámbito comunitario, Adherentes a la Sexta, tras padecer el incremento de violencia al insistir en construir procesos de autonomía y en defensa de su territorio.

El incremento de la conflictividad y violencia generalizada, provocada por actores de los distintos niveles de gobierno, en San Sebastián Bachajón y la región Selva ha sido documentada por este Centro de Derechos Humanos; de tal manera del 2006, a la fecha, se han cometido diversos actos que constituyen violaciones a los derechos humanos tales como: privaciones arbitraria de la libertad, tortura, hostigamiento, amenazas, desplazamiento forzado y uso desproporcionado o indebido de la fuerza pública; todo ello operado a través de incursiones de las fuerzas de Seguridad Pública, Policía Federal y Ejército Mexicano, pactos oficiales unilaterales de funcionarios y operadores políticos; reposicionamiento de cacicazgos locales alineados con el partido en el poder a nivel estatal y federal, polarización, empoderamiento e impunidad garantizada a grupos de choque en la región.

Algunos eventos relevantes que están en la memoria de los pueblos, y documentados por este Centro, son citados a continuación:

• Abril de 2009: detención masiva por la defensa del territorio, donde fueron tomados presos 8 Adherentes a la Sexta y un compañero Base de Apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional; el gobierno mexicano ordenó un operativo conjunto entre la Policía Estatal Preventiva (PEP) y la Policía Federal (PF), mientras los campesinos se replegaban, la policía ingresó a las tierras ejidales acusando a los detenidos de varios delitos, entre ellos el de cometerasaltos carreteros.

• 02 de febrero de 2011: Adherentes a la Sexta fueron golpeados y despojados por el grupo de “oficialistas” (militantes del Partido Revolucionario Institucional -PRI- y del Partido Verde Ecologista de México -PVEM-) y al día siguiente, el 3 de febrero, sobre la carretera federal a la altura de la entrada a las Cascadas de Agua Azul fueron detenidos 117 ejidatarios/as de SSB por elementos de la Policía Especializada de la Comandancia Regional Distrito Selva y Agentes de la Policía Especializada Comandancia Regional Zona Indígena, así como elementos del Grupo Táctico de la Policía Especializada, trasladados a la comandancia de policía de Pakalná y luego a la Fiscalía de Distrito Selva en Palenque. Las acusaciones, desproporcionadas, sostenían homicidio calificado, homicidio en grado de tentativa, atentados contra la paz, la integridad corporal, el patrimonio del Estado y daños.

• 24 de diciembre del 2011: la policía municipal de Bachajón detuvo a Juan Vázquez Guzmán, tras tenerlo un par de horas desaparecido, fue presentado en el Centro Estatal de Reinserción Social para Sentenciados (CERSS) del Municipio de Ocosingo pretendiéndole imputar el falso delito de homicidio, el cual no pudieron sostener y, horas más tarde, lo dejaron en libertad.

• 17 de abril de 2013: ejidatarios de San Sebastián Bachajón, Adherentes a la Sexta, denunciaron públicamente nuevas amenazas y política de continuidad por parte de autoridades oficiales del actual gobierno del Estado de Chiapas.

Es importante destacar que, ante la continua represión y criminalización a los Adherentes a la Sexta, el compañero Juan Vázquez junto con otras y otros compañeros han sido promotores incansables en la organización para la defensa y lucha del pueblo tseltal de San Sebastián Bachajón y la Zona de Agua Azul, denunciando sistemáticamente los planes de despojo territorial impulsados desde el gobierno mexicano.

En Chiapas los intereses de los inversionistas, junto con el gobierno mexicano, insisten en concretar sus proyectos neoliberales, que constituyen el despojo territorial que violentan derechos colectivos de los pueblos indígenas reconocidos a nivel internacional en el Convenio 169 de la OIT y la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de la ONU.

No obstante, este territorio en continua disputa por los intereses de inversión ligados a proyectos neoliberales, a causado que los pueblos originarios en Chiapas se organicen y reivindiquen sus derechos territoriales tal como lo hizo Juan Vázquez, quien es parte de la lucha histórica en la construcción de alternativas de vida encaminadas en el ejercicio al Derecho a elegir sus formas de vida con respeto a la cosmovisión de los pueblos en congruencia con el buen vivir (vida digna).

Este Centro de Derechos Humanos exige al gobierno de Chiapas investigación pronta y expedita para hallar el paradero, y determinar la pena, del asesino que ultimó a Juan Vázquez, líder comunitario y defensor de derechos humanos, quien dio la vida por la defensa del territorio.

El Comité Ejecutivo Seccional Democrático (CESD) es parte de una fracción de la CNTE (Coordinadora Nacional de los Trabajadores de la Educación), que ha formado sus propias direcciones sindicales democráticas y un Comité Ejecutivo NacionalDemocrático, impulsadas desde una de las fracciones de la  sección XVIII de Michoacán; ya que otra parte de la CNTE sigue al interior del SNTE como fracciones democráticas en las secciones sindicales del país, como la sección 22 de Oaxaca, o movimientos como la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG). Todas ellas se han opuesto a la reforma laboral impulsada por los partidos desde el sexenio anterior y a la reforma educativa  promovida por la Ocde e impulsada por el PRI, el PAN y el PRD, a través del Pacto por México.

En Baja california Sur, el magisterio democrático surgió antes de surgir la CNTE,  tiene más de 35 años de haberse formado con el Bloque de Delegaciones y Maestros Democráticos, en 1977, que ha evolucionado después de un largo proceso de intentar recuperar la sección III del Snte para los(as) trabajadores(as)  sudcalifornianos(as). Ahora está representado, desde 2008, por el Comité Ejecutivo Seccional Democrático (CESD) de la sección III del SNTE  que fue desalojado del edificio sindical con lujo de violencia entre las 6:30 y 7 de la mañana del viernes 19 de abril de 2013, por un centenar de personas apoyados en la retaguardia por la policía estatal preventiva enviada por el gobierno panista y por los rondines de la policía municipal enviados por el gobierno priista.

En el primer comunicado público después del desalojo dicen lo siguiente: “Desde abril de 2008, los trabajadores de la educación en Baja California Sur, sección III del Snte, decidimos romper con los gordillistas porque cometieron un fraude en elVII congreso seccional extraordinario, el cual jamás se llevó a cabo, por ello convocamos a los trabajadores para llevar a cabo el 1er. Congreso seccional de bases, donde se decidió nombrar al 1er. Comité Ejecutivo Seccional Democrático de la sección III en Baja California Sur  nos comprometimos con los trabajadores para defender los derechos con base en la norma vigente de la constitución política de los estados unidos mexicanos, de la ley general del trabajo, acuerdos internacionales con la OIT, entre otros.

El golpe violento, viola los principios elementales de la democracia, la represión de los que organizan y luchan por el beneficio social, son muestras de la corrupción imperante…” Hasta aquí el primer comunicado del CESD.

Sin embargo, no hay que perder de vista que Juan Díaz de la Torre, Miguel Cota Katzenstein  y Mateo Casillas, son, simplemente los operadores políticos  de menor rango en Baja California Sur, de una estrategia nacional que están impulsando Emilio Chauffett y Enrique Peña Nieto, para imponer su reforma educativa y conservar de nuevo para el PRI el control del Snte como como ya lo hizo con la Croc  (la Ctm se mantuvo en el PRI)  una vez que han puesto en la cárcel a Elba Esther Gordillo, como parte de la estrategia nacional. Es una estrategia magistral del poder de arriba, pues resulta inexplicable que mientras la principal dirigente del charrismo sindical está en la cárcel, los secretarios generales del Snte, se plieguen a los dictados del PRI a través de Chauffet y Peña Nieto, que a su vez, le amarran las manos a los partidos “opositores” a través del Pacto por Mexico, que ha sido el instrumento de concertación en favor del capital por parte de toda la geometría política (derecha e izquierda) del poder de arriba representada por los partidos Pri, Pan y Prd . Esto permite que en los estados, los partidos gobernantes de todos los partidos se confundan entre sí y hagan lo que Chauffet y Peña Nieto, tengan pensado hacer con la reforma educativa.

Esto explica la presencia de decenas de policías y patrullas estatales y municipales preventivas que custodió al contingente armado con palos y fierros de todo tipo que desalojó violentamente el edificio del Comité Ejecutivo Seccional Democrático el viernes 19 de abril. Lo que estaban esperando era un enfrentamiento físico, que justificara la represión al magisterio democrático, pero no les resultó, porque hubo un repliegue táctico del magisterio democrático que permaneció en plantón todo el día viernes y lo levantó por la noche; mientras que la policía del gobierno panista permanecían frente a las instalaciones y la policía municipal priista, mantuvo los rondines alrededor del edificio.

Con esta estrategia nacional, de acabar con los opositores a la reforma educativa y a la reforma laboral del país encabezado por el magisterio democrático de todas las fracciones de la Cnte;   para el magisterio democrático en Baja California Sur, se abre una nueva etapa de lucha sindical y social, que seguramente empezará el 1 de mayo.

Baja California Sur no es Guerrero, pero un buen ejemplo de solidaridad y ayuda mutua es la alianza del magisterio democrático con otros sectores de la población que se encuentran en lucha por otros medios y por otras demandas.

Mateo Casillas (dirigente charro) en la recuperación violenta del local